-
1 Marine Craft Detachment
Abbreviation: MCD (UK Royal Air Force)Универсальный русско-английский словарь > Marine Craft Detachment
-
2 Marine Craft Unit
Abbreviation: MCU (UK Royal Air Force) -
3 marine survival craft
Oil: MSCУниверсальный русско-английский словарь > marine survival craft
-
4 морское судно
1) General subject: sea-craft, MV (marine vessel)2) Naval: deep-sea vessel (дальнего плавания), marine vessel, ocean ship, ocean vessel, ocean-going vessel, sea vessel, sea-going vessel, seacraft, ship3) Military: ocean-going ship, sea-going ship4) Engineering: ocean-going vessel (неограниченного морского плавания), sea craft, seagoing craft, seagoing vessel (неограниченного морского плавания)5) Economy: marine craft6) Abbreviation: seafairing vessel7) Fishery: seagoing vessel -
5 [подводный] аппарат глубокого погружения
Marine science: deep submergence craftУниверсальный русско-английский словарь > [подводный] аппарат глубокого погружения
-
6 морской флот
2) Naval: maritime fleet, sea fleet3) Economy: marine fleet -
7 десантный
десантные суда, десантные плавучие средства — landing craft
десантная операция, высадка десанта — landing operation
-
8 спасательный катер
1) General subject: motor rescue boat (береговой охраны)2) Naval: crash tender, lifeboat cutter, rescue cutter, salvage cruiser3) Military: rescue launch4) Engineering: life craft, lifeboat, motor lifeboat, rescue boat5) Oil: marine survival craftУниверсальный русско-английский словарь > спасательный катер
-
9 флот
флот м.1. мор. fleet2. кож. colour, colouring vat, layerморско́й флот — marineпромысло́вый флот — fish fleetречно́й флот — river craftторго́вый флот — merchant marine, merchant shipping -
10 корабельный
1) craft
2) <transp.> marine
3) naval
4) ship
5) shipborne
6) vessel
– инженер корабельный
– корабельный лес -
11 глубоководный аппарат
1) Naval: bathyscaph, deep research vehicle, deep-operating vehicle, deep-sea submersible, deep-sea vehicle, deep-submergence vehicle, hydrospace vehicle2) Engineering: deep submergence vehicle, deep submersible, deep-diving submersible, deep-diving vehicle3) Marine science: deep submergence craftУниверсальный русско-английский словарь > глубоководный аппарат
-
12 кораблевождение
1) General subject: navigation (наука), sailing2) Naval: marine navigation, sea-craft, ship navigation3) Makarov: nautical navigation -
13 морская спасательная капсула
Универсальный русско-английский словарь > морская спасательная капсула
-
14 морское судно на воздушной подушке
Engineering: marine air-cushion craftУниверсальный русско-английский словарь > морское судно на воздушной подушке
-
15 портовый буксир
1) Naval: craft tug, depot tug, marine tractor, yard tug2) Engineering: harbor tug, harbour tug, tractor -
16 промысел
3) Law: trading4) Forestry: trade8) Sakhalin energy glossary: development9) Oil&Gas technology assets10) Marine science: industry11) leg.N.P. a business12) oil&gas: production field -
17 радиоуправляемое морское надводное судно
Military: radio-controlled marine surface craftУниверсальный русско-английский словарь > радиоуправляемое морское надводное судно
-
18 рыболовное судно
1) General subject: banker (выходящие на промысел у берегов Ньюфаундленда), fisherman, fishing-boat, hooker, smack2) Naval: banker (в Ньюфаундленде), fisher's boat, fishery vessel3) Engineering: fisher, fishing boat, fishing craft, fishing vessel4) Fishery: fishing ship5) Marine science: trawler -
19 спасательная шлюпка
1) General subject: lifeboat, (спасательный корабль) safety boat2) Naval: abandon-ship boat, emergency boat, life-boat3) Engineering: rescue boat4) Fishery: life boat5) oil&gas: marine survival craftУниверсальный русско-английский словарь > спасательная шлюпка
-
20 спасательная шлюпка/плот
Sakhalin energy glossary: marine survival craft (MSC; МСК)Универсальный русско-английский словарь > спасательная шлюпка/плот
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Marine Region — Police Launch 80. Active 1846 Now Country … Wikipedia
Marine Operations Force — Insignia Active 1 September 1947 Marine Police Force 6 February 2009 Marine Operations Force (Present) … Wikipedia
Marine colombienne — Armada de la República de Colombia Écusson officiel de la marine colombienne Période 17 septembre … Wikipédia en Français
Marine Royale Suédoise — Demande de traduction Swedish Navy → … Wikipédia en Français
Marine royale (Suède) — Marine royale suédoise Demande de traduction Swedish Navy → … Wikipédia en Français
Marine royale suedoise — Marine royale suédoise Demande de traduction Swedish Navy → … Wikipédia en Français
Marine Special Operations Regiment (United States) — Marine Special Operations Regiment Insignia of the Marine Special Operations Regiment Active 2006– … Wikipedia
Marine chronometer — Breguet twin barrel box chronometer. Classification Clock Industry Transportation … Wikipedia
Marine One — quittant la pelouse Sud de la Maison Blanche … Wikipédia en Français
Marine Two — Marine One Marine One quittant la pelouse Sud de la Maison Blanche … Wikipédia en Français
Marine Software Limited — Marine Software Ltd Type Private Industry Computer software Founded 1991 Headquarters Aylesham Kent CT3 3AJ UK Products Marine computer software … Wikipedia
